Родился 12 мая 1970 года в Алма-Ате в се¬мье известного советского хоккеиста Игоря Ильича Хандаева. Заслуженный мастер спорта России.
Играл в СКА (Хабаровск) (1989-1990), «Локомотив» (Иркутск) (1990), «Водник» (1990-2005), «Динамо» (Москва) (2005-2008).
В чемпионатах страны провел 322 матча. Одиннадцатикратный чемпион России (1996-2000, 2002-2007). Серебряный (2001) и бронзовый (1993) призер чемпионата Рос¬сии. Семикратный обладатель Кубка России (1992, 1994, 1996. 2000, 2005 (весна), 2005 (осень), 2006). Четырехкратный обладатель Кубка европейских чемпионов (2002-2004,2006). Трехкратный обладатель Кубка мира (2003, 2004, 2006). Чемпион мира (1999, 2006). Победитель турнира на призы Правительства России (1998, 2000, 2002) В составе сборной России на чемпионатах мира сы¬грал 14 матчей.
Семь раз входил в число лучших игроков России (1994, 1998-2000, 2004-2006). Трижды признавался лучшим вратарем России (1998, 2004, 2006).
Тренер вратарей «Динамо» (Москва) (2007-2008). Спортивный директор «Дина¬мо» (Москва) (2013-2014). Тренер «Дина¬мо» (Москва) (2014-2017). В то время, когда Хандаев входил в тренерский штаб столичного клуба, его подопечные стали чемпиона-ми России (2008), обладателями Кубка мира (2013), чемпионского кубка Эдсбюна (2013), обладателями суперкубка России (2013), серебряными (2014, 2015) и бронзовыми (2016) призерами чемпионата России.
Тренер сборной России (2013-2017). Входя в тренерский штаб национальной сборной России, трижды приводил своих подопечных к титулу сильнейших на планете (2014, 2015, 2016). В сезоне 2017/18 — главный тренер сборной Казахстана. Главный тренер «Дина-мо» (Казань) (2018-2020). В сезоне 2018/19 был^ главным тренером мужской студенческой сборной команды России, которая под руководством Хандаева стала победителем XXIX Всемирной зимней универсиады.
С весны 2019 года — старший тренер муж-ской национальной сборной. С августа 2020 по март 2021 года — главный тренер «СКА- Нефтяника». Под его руководством армейцы стали обладателями Суперкубка России.